Условия публикации

Настоящие Условия публикации (далее — «Условия») являются неотъемлемой частью Пользовательского соглашения сервиса Инковер / Inkover и применяются к использованию функции публикации (шаринга) переведённых материалов. Использование функции публикации означает безоговорочное принятие настоящих Условий.

1. Добровольный характер публикации

Публикация материалов через функцию шаринга осуществляется исключительно по инициативе Пользователя. Сервис никогда не публикует пользовательский контент автоматически. По умолчанию все результаты обработки приватны и доступны только Пользователю, загрузившему исходный материал.

2. Подтверждения Пользователя

Активируя публикацию, Пользователь подтверждает, что:

1. Правомочие. Пользователь обладает всеми правами, необходимыми для доведения публикуемого перевода до всеобщего сведения, либо имеет прямое разрешение правообладателя, либо использование подпадает под исключение из исключительного права в значении ст. 1273–1275 ГК РФ.
2. Статус производного произведения. Пользователь понимает, что автоматизированный перевод манги является производным произведением по смыслу ст. 1260 ГК РФ и его правомерное использование требует разрешения автора оригинала.
3. Возраст и запрещённый контент. Публикуемые материалы не содержат контента, запрещённого § 8 Пользовательского соглашения, и соответствуют требованиям 436-ФЗ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию».
4. Права третьих лиц. Публикация не нарушает прав третьих лиц на охрану изображения (ст. 152.1 ГК РФ), персональных данных (152-ФЗ), деловой репутации (ст. 152 ГК РФ) и иных охраняемых законом интересов.

3. Уровни доступа и их последствия

• Приватный — материалы видны только владельцу. Настоящие Условия не применяются.
• По ссылке — материалы доступны каждому, кто знает URL, без авторизации. Поисковая индексация отключена (noindex, nofollow, robots.txt disallow), однако Пользователь осознаёт, что гарантировать невозможность индексации третьими сторонами нельзя.
• По аккаунту — материалы доступны любым авторизованным Пользователям Сервиса.
• По списку — материалы доступны только Пользователям, чьи email-адреса Владелец внёс в allowlist. Allowlist и события изменения доступа логируются.

4. Лицензия Пользователя Исполнителю

На период публикации Пользователь предоставляет Исполнителю неисключительную, безвозмездную, отзываемую лицензию на хранение, кэширование, передачу по сетям связи и отображение опубликованных материалов посетителям, исключительно в целях функционирования функции шаринга. Подробно объём лицензии описан в § 6.2 Пользовательского соглашения.

5. Жалобы и встречные уведомления

Жалобы от правообладателей и третьих лиц принимаются через форму /shared/report и по адресу [email protected]. Процедура и сроки обработки изложены в Политике в отношении авторских прав и в § 10.5 Пользовательского соглашения. Пользователь, чья публикация удалена по жалобе, вправе направить встречное уведомление через форму /shared/counter-notice в течение 14 рабочих дней с момента применения меры.

6. Ответственность

Пользователь несёт полную самостоятельную ответственность за правомерность публикации и её последствия. В случае предъявления третьими лицами претензий к Исполнителю по поводу опубликованных материалов применяется § 11 Пользовательского соглашения: Пользователь обязуется освободить Исполнителя от таких претензий и возместить понесённые им убытки.

7. Отзыв публикации и прекращение Условий

Пользователь вправе в любой момент снять публикацию через настройки соответствующей манги или главы. Снятие публикации прекращает действие лицензии, указанной в § 4 настоящих Условий, и влечёт удаление публичных ссылок. Остаются только записи аудит-лога, хранимые в соответствии со сроками, установленными Политикой конфиденциальности.

8. Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством Российской Федерации, в котором зарегистрирован Исполнитель. Споры разрешаются в порядке, установленном § 14 Пользовательского соглашения. Выбор права не лишает Пользователя-потребителя защиты, предоставляемой ему императивными нормами права страны его обычного проживания (для пользователей из ЕЭЗ — ст. 6(2) Регламента (ЕС) № 593/2008 «Рим I»; для пользователей из иных юрисдикций — аналогичные императивные нормы потребительского права страны проживания).