Политика в отношении авторских прав

Сервис Инковер / Inkover (далее — «Сервис») уважает права интеллектуальной собственности и ожидает того же от своих пользователей. Настоящая Политика описывает порядок рассмотрения обращений правообладателей и принятия мер в отношении контента, нарушающего авторские и смежные права.

1. Характер Сервиса

Инковер / Inkover является инструментом автоматизированного перевода визуального контента (манги) с использованием технологий искусственного интеллекта. Сервис предоставляет пользователям техническую возможность загрузки изображений, их обработки (OCR, перевод, генерация) и просмотра результатов.

По умолчанию результаты обработки хранятся в приватной учётной записи Пользователя и не являются общедоступными. Пользователь вправе по своей инициативе изменить уровень доступа к отдельной манге, главе или странице, воспользовавшись функцией публикации (шаринга). В этом случае материалы становятся доступны по прямой ссылке третьим лицам в соответствии с выбранным Пользователем уровнем доступа. Сервис в отношении опубликованных материалов выступает информационным посредником (ст. 1253.1 ГК РФ) и не определяет ни их содержание, ни их получателей.

Пользователь самостоятельно несёт ответственность за законность загружаемого контента и за соблюдение авторских прав при его использовании.

2. Позиция Сервиса в отношении авторских прав

Сервис действует как информационный посредник в соответствии со ст. 1253.1 Гражданского кодекса Российской Федерации. Сервис не осуществляет предварительную модерацию загружаемого контента, однако предпринимает меры по удалению контента при получении обоснованного обращения правообладателя.

При использовании функции импорта из внешних источников (включая MangaDex, MangaPlus и другие поддерживаемые сайты) ответственность за правомерность использования импортируемого контента несёт исключительно Пользователь. Сервис предоставляет техническую возможность импорта и не проверяет наличие у Пользователя прав на использование импортируемых материалов.

3. Порядок подачи жалобы правообладателем

Если вы являетесь правообладателем или уполномоченным представителем и считаете, что материалы, размещённые в Сервисе, нарушают ваши авторские или смежные права, вы можете:

• Воспользоваться формой обращения по адресу /shared/report — форма доступна со страницы публичной шары через ссылку «Сообщить о нарушении».
• Отправить письмо на [email protected] или на общий адрес службы поддержки [email protected].

В любом из вариантов обращение должно содержать следующую информацию:

1. Идентификация произведения, права на которое, по вашему мнению, нарушены (название, автор, издатель, ссылка на оригинал).
2. Описание предполагаемого нарушения и указание на то, каким образом ваши права нарушены.
3. Ваши контактные данные (ФИО или наименование организации, адрес электронной почты, телефон).
4. Подтверждение того, что вы являетесь правообладателем или уполномоченным представителем.
5. Заявление о добросовестности обращения (о том, что информация в обращении является достоверной).

При подаче жалобы через форму /shared/report сервер автоматически фиксирует IP-адрес и User-Agent подателя — эти данные используются для борьбы со злоупотреблениями (повторными жалобами, ложными уведомлениями в адрес добросовестных пользователей) и хранятся 3 (три) года с момента закрытия дела. Сообщая свои контактные данные, вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности и даёте согласие на обработку указанных в жалобе данных для целей её рассмотрения.

4. Действия по обращению

При получении обоснованного обращения правообладателя Сервис принимает следующие меры:

• Первичное рассмотрение обращения — в течение 24 часов с момента получения, в соответствии со ст. 15.7 Федерального закона № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации».
• Полное рассмотрение и принятие решения — не позднее 5 (пяти) рабочих дней с момента получения.
• При подтверждении нарушения — удаляет или ограничивает доступ к спорному контенту.
• Уведомляет Пользователя, загрузившего контент, о полученном обращении и принятых мерах.

5. Встречное уведомление

Пользователь, чей контент был удалён или ограничен по обращению правообладателя, вправе направить встречное уведомление одним из способов:

• Через форму /shared/counter-notice — требуется вход в аккаунт.
• По электронной почте на [email protected] или [email protected].

Встречное уведомление должно содержать:

1. Указание на удалённый или ограниченный контент.
2. Обоснование правомерности использования контента (наличие лицензии, разрешения правообладателя, применимость исключений из авторского права).
3. Контактные данные Пользователя.

Встречное уведомление рассматривается в течение 10 (десяти) рабочих дней. При наличии оснований доступ к контенту может быть восстановлен.

6. Повторные нарушения

Сервис применяет следующую шкалу мер к учётным записям Пользователей, в отношении которых в рамках скользящего периода 12 (двенадцати) календарных месяцев получены подтверждённые жалобы о нарушении авторских и смежных прав. Жалоба считается «подтверждённой», если по результатам её рассмотрения материал удалён или к нему ограничен доступ и это решение не было пересмотрено в результате встречного уведомления Пользователя.

• 1–2 подтверждённых нарушения — удаление спорной публикации и письменное уведомление Пользователя.
• 3 подтверждённых нарушения — приостановление права публикации на 30 календарных дней.
• 4–5 подтверждённых нарушений — приостановление права публикации на 90 календарных дней.
• 6 и более подтверждённых нарушений — полная блокировка учётной записи без компенсации; удаление всех размещённых Пользователем публикаций.

В отношении грубых нарушений (заведомо ложные гарантии, обход меры, повторное размещение удалённого материала с незначительными изменениями) Сервис вправе применить ближайшую более строгую меру из шкалы без прохождения предшествующих ступеней. Обнаружение CSAM или иных материалов, распространение которых влечёт уголовную ответственность, влечёт немедленную полную блокировку учётной записи.

7. Запрещённый контент

Помимо контента, нарушающего авторские права, Сервис категорически запрещает загрузку материалов, содержащих порнографию, детскую эксплуатацию, пропаганду насилия, экстремизм и иной контент, запрещённый законодательством Российской Федерации. Подробные условия и последствия нарушений изложены в разделе 8 Пользовательского соглашения.

При обнаружении контента, содержащего признаки уголовно наказуемого деяния (в том числе материалов, указанных в ст. 242, 242.1, 242.2 УК РФ), Сервис вправе незамедлительно передать информацию в правоохранительные органы без предварительного уведомления Пользователя.

8. DMCA (для пользователей из США)

Для пользователей, находящихся в юрисдикции США, Сервис также принимает уведомления в формате, предусмотренном Digital Millennium Copyright Act (DMCA), 17 U.S.C. § 512. Уведомления направляются на адрес: [email protected].

DMCA-уведомление должно содержать:

1. Physical or electronic signature of the copyright owner or authorized agent.
2. Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed.
3. Identification of the infringing material and its location within the Service.
4. Contact information of the complaining party.
5. A statement that the complaining party has a good faith belief that the use is not authorized by the copyright owner.
6. A statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and the complaining party is authorized to act on behalf of the copyright owner.

9. Ограничения

Сервис не несёт ответственности за контент, загруженный Пользователями. Сервис не осуществляет предварительную проверку контента на предмет соблюдения авторских прав и действует исключительно по обращениям правообладателей.

10. Контактная информация

По всем вопросам, связанным с авторскими правами:
Email: [email protected]